| ĐĂNG KÝ |
| ĐĂNG NHẬP |
bắc minh có cá kỳ danh là côn - Tu Tẫn Hoan : Chương 132: *bắc minh có cá - Truyenfull.vn ok888 slot
bắc minh có cá kỳ danh là côn: Tu Tẫn Hoan : Chương 132: *bắc minh có cá - Truyenfull.vn. Chương 2660: Bắc Minh có cá, kỳ danh là côn | Thần Long Chiến ... . Bằng trình vạn lý.
Tu Tẫn Hoan : Chương 132: *bắc minh có cá - Truyenfull.vn
Nghiễn Áp Quần Phương Tác giả: Lam Tích Nguyệt Edit: Heo con - Bắc Minh hữu Ngư, kì danh vi côn. Côn chi đại, bất tri kỳ thiên lý dã. Hóa nhi vi điểu, kỳ danh vi Bằng.
Chương 2660: Bắc Minh có cá, kỳ danh là côn | Thần Long Chiến ...
nghĩa đại khái là: ở vùng biển bắc kia có loài cá, tên nó là Côn, độ lớn của Côn dễ đến mấy nghìn lý, rồi nó hóa thành chim, có tên là Bằng, lưng của Bằng rộng cũng dễ đến vài nghìn lý.
Bằng trình vạn lý
◇Trang Tử 莊子: “Bắc minh hữu ngư, kì danh vi côn, côn chi đại bất tri kì ... côn, bề lớn của côn không biết mấy nghìn dặm. Từ điển Nguyễn Quốc Hùng.